CHEN LI CALLIGRAHIE

Cheval de Ferhuna, Barbare

Souple ossature aux angles tranchants

Oreilles dressées en bambous taillés

Pattes legeres que souleve la brise

La où tu vas rien ne t'arrete

Ma vie te confierais et ma mort

Haut coursier, nos reves partagés

Sur mille lieux fendre l'espace ouvert

Au milieu de l'age, épris de la Voie

Sous le Chung-nan, j'ais choisis mon logis

Quand le désir me prend, seul je m'y rends

Seul aussi a jouir d'inneffables vues

l'eau de l'etang au lotus rouge purifie le coeur

Par-dela les mots ,la saveur du the d'emeraude

Bientot l'aurore ourlera le mont de l'Est

Volontiers vers l'Ouest s'incline la voie lactée

Fleur. Est-ce une fleur

Brume. Est-ce la brume

Elle est la  douceur d'un printemps ephemere